Same here..
My D620 running 10.6.6 rejects the Lion installer, saying it requires certain processors, including Intel Core2Duo (which it is).
I tried doing all the hackwork on my real iMac using an external USB hard drive (has been my method for SnowLeopard-on-D620),
then booting from the drive on the Dell...
black screen
Same result using EDP, multifail, MyHack or vanilla install + Extra
Same result when I try my magic Extra folder that took me a month to perfect.
(I am aware that Lion doesn't use mkext, so I use the boot cache string in com.chameleon.boot.plist).
The main issue on my Dell was strangely always the GMA950 27A2 (strange, because it's the one used in MacBooks from the same period). In the end I think it was the efi string that fixed it, but also maybe in combo with many other combinations of kexts, boot.plist strings, DSDT, and a GMA950 ROM which I found in a dark corner of the internet.
I've attached the Extra folder - it works like magic for that specific setup (D620 GMA950 27A2 + MacOS 10.6.6).
Apart from someone maybe finding it useful, it may also give a clue about my Dell and why it won't accept Lion.
Thanks in advance