Yes, updates installs just fine. Rule of thumb, after any updates / changes, always repair permission and rebuild cache.
Both Sierra and High Sierra run just as well as El Capitan on this system.
If you plan to upgrade to them, make sure to update the bootpack and Clover loader prior.
Since you're on Clover, you can upgrade directly to Sierra or High Sierra just like a real Mac.