Dell no longer make E series model which uses the E-Dock. Your system is Latitude 5580, not E5580.
Try to follow this thread, post if you encounter issue
Your model differs a bit in that it has an Nvidia card as well.
A different set of DSDT/SSDT will be needed.
When you got your USB installer created and booted to Clover, hit F4 on the keyboard.
Then compress and attach /EFI/Clover/ACPI/Origin folder here for patching
If you don't know how to get started, you could follow my High Sierra Clover guide here and use bootpack here.