Yes, make sure you plug in each port with USB2.0 and USB3.0 devices, then remove the non active ports.
Then save as a kext or export as an SSDT-xxx.aml and use with USBInjectAll.kext
From the above, it looks like your touchscreen is an USB device. If it doesn't work OOB, then you'll probably need to use an app like touch-base.